帰命無量寿如来
南無不可思議光
法蔵菩薩因位時
在世自在王仏所

【書き下し】
無量寿如来に帰命し、不可思議光に南無したてまつる。法蔵菩薩の因位のとき、世自在王仏の所にましまして、

【現代語訳】
　私は、限りない、いのちの尊さを教えて下さる、仏さまの教えによって生きることを誓います。
　私は、限りない、智慧の尊さを教えて下さる、仏さまの教えによって生きることを誓います。
　法蔵菩薩が、仏道の修行をしていたころのことです。世自在王（せじざいおう）という仏さまのところへ教えを聞きにいき、大きな感動を受けました。そして、自分もすべての人間を救いたいと、願いをおこしたのです。

≫正信偈トップ

≫パソコントップ
≫モバイルトップ
≫更新履歴
≫小話（法話）リスト
≫浄土真宗とは…
≫0408.jpの訳…
≫お勤め基礎知識
≫お経
≫BONZE bodhimandala
≫お問い合わせについて
≫便利帳