BONZE
bodhimandala

お坊さんの小話(法話)
〜浄土真宗〜

正信偈
(正信念仏偈)
【書き下し・現代語訳】
[其の二]

覩見諸仏浄土因
国土人典之善悪
建立無上殊勝願
超発稀有大弘誓

【書き下し】
諸仏の浄土の因、国土人天の善悪を諸見して、無上殊勝の願を建立し、希有の大弘誓を超発せり、

【現代語訳】
 すべての仏の浄土は、どのような因縁で出来上がったのか、浄土へ生まれるためには何をすればいいのか、法蔵菩薩はじっくりと観察しました。あらゆる仏とその国土に住む人々を観察して、その善いところをとり、悪いところは捨てました。
 そして、すべての人々を救い、最後の一人まで漏らさない本願を建てたのです。これほど大きな誓いは、他にはありません。

前項 正信偈 次項

正信偈トップ


↑TOP

パソコントップ
モバイルトップ
更新履歴
小話(法話)リスト
浄土真宗とは…
0408.jpの訳…
お勤め基礎知識
お経
BONZE bodhimandala
お問い合わせについて
便利帳


Copyright © 2010
BONZE
bodhimandala
お坊さんの小話(法話)
〜浄土真宗〜
all rights reserved.