BONZE
bodhimandala

お坊さんの小話(法話)
〜浄土真宗〜

正信偈
(正信念仏偈)
【書き下し・現代語訳】
[其の十]

一切善悪凡夫人
聞信如来弘誓願
仏言広大勝解者
是人名分陀利華

【書き下し】
一切善悪の凡夫人、如来の弘誓願を聞信すれば、仏、広大勝解の人とのたまえり。この人を分陀利華と名づく。

【現代語訳】
 善だとか悪だとか、目先のことだけしか考えられず、「オレが正しいオマエが悪い」、そんなことばかり言っている人でも、聞法(もんぽう)に励(はげ)み如来の本願を信ずれば、お釈迦さまはその人を、すぐれた智慧者だとほめ讃(たた)えます。
 数百年に一度しか咲かない、清い白蓮華のように素晴らしいと、ほめ讃えます。

前項 正信偈 次項

正信偈トップ


↑TOP

パソコントップ
モバイルトップ
更新履歴
小話(法話)リスト
浄土真宗とは…
0408.jpの訳…
お勤め基礎知識
お経
BONZE bodhimandala
お問い合わせについて
便利帳


Copyright © 2010
BONZE
bodhimandala
お坊さんの小話(法話)
〜浄土真宗〜
all rights reserved.