【書き下し】
本師源空は、仏教に明らかにして、善悪の凡夫人を憐愍せしむ。真宗の教証、片州に興し、選択本願を悪世に弘む。
【現代語訳】
源空(げんくう=法然・1133〜1212)は、日本に生まれたお釈迦さまと言ってもいい方です。
「ただ念仏して、弥陀に助けられまいらすべし」と、武士にも、町人にも、農民にも、商売人にも、当時の遊女(ゆうじょ)にも、分けへだてなく語りました。本願念仏の教えを、世界のかたすみにある日本で、興隆(こうりゅう)したのです。
人生に、最も必要なものは何か。それがはっきりせず、そのため目に見える、財産、健康、地位名誉こそが絶対だとされている風潮(ふうちょう)の中で、法然は人生に最も必要な本願の教えの要点を、誰にでも分かるように弘(ひろ)めたのです。
≫パソコントップ
≫モバイルトップ
≫更新履歴
≫小話(法話)リスト
≫浄土真宗とは…
≫0408.jpの訳…
≫お勤め基礎知識
≫お経
≫BONZE bodhimandala
≫お問い合わせについて
≫便利帳